《恭州夜泊》

范成大 宋代
萆山硗确强田畴,村落熙然粟豆秋。
翠竹江村非锦里,青溪夜月已渝州。
小楼高下依盘石,弱缆西东战急流。
入峡初程风物异,布裙跣妇总垂瘤。

翻译

在那山势崎岖的地方,勤劳的人们努力耕种着田地,村庄里一片安宁祥和,丰收的粟米和豆类让人心生喜悦。这里的翠竹环绕的江边村落,虽然不像繁华的锦里那样热闹,但青溪映照着夜晚的明月,仿佛已经置身于渝州一般。小楼高低错落地倚靠着巨大的岩石,纤细的缆绳在东西方向上迎着急流拉扯船只。刚进入峡谷的时候,感受到这里的风土人情与外面大不相同,那些穿着粗布裙子、赤着脚的妇女,都带着一种独特的气质。