《公安渡江》

范成大宋代

食罢雨方作，起行泥已深。
伴愁多楚些，吟病独吴音。
莫怨马蹄滑，须愁蚕事侵。
梅黄时节是，未可决晴阴。

翻译

吃完饭，雨才开始下，起身行走时，泥泞已经深了。心中忧愁，多是楚地的思绪，吟诗时带着病态，独有吴地的口音。不要埋怨马蹄打滑，该担心的是蚕事被雨水侵扰。梅子黄熟的时节，天气阴晴不定，难以预料。