《耳鸣戏题》

范成大 宋代
历历从何起,冷冷与耳谋。
人言衰相现,我以妄心求。
远磬山房夜,寒蜩陇树秋。
圆通无别法,但自此根修。

翻译

人生的烦恼从哪里开始?孤独和寂静仿佛在耳边低语。人们说显现出衰老的模样,其实是我内心妄想太多。夜晚的钟声在山间回荡,秋天的蝉鸣在寒凉的树上响起。修行并没有什么特别的方法,只要从这个根本之处去努力。