《次韵宗伟阅番乐》

范成大宋代

十日闲愁昼掩关，起寻一笑共清欢。
罢休诗社工夫淡，先净书生气味酸。
尽遣余钱付桑落，莫随短梦到槐安。
绣靴画鼓留花住，剩舞春风小契丹。

翻译

连续十天都沉浸在忧愁之中，白天也关起门来。起身想找朋友一起享受片刻的欢愉。不再追求诗社里的那些精致创作，放下文人的清高与酸气。把所有的闲钱都花在美酒上，不去追逐那些虚幻如梦的功名利禄。穿着绣花靴子，听着画鼓的声音，想让美好的时光停留。在春风中尽情舞蹈，就像小契丹人那样自在快乐。