《次韵子永雪後见赠》

范成大 宋代
雪瓴待伴半阴晴,竟日檐冰溜雨声。
九陌泥乾尘未动,南山石露塔犹明。
稍闻吉语占农事,便觉归心胜宦情。
想得秫田来岁好,瓦盆加酿灌愁城。

翻译

雪顶静候着同伴,天空时阴时晴。整日里屋檐下的冰柱与雨水交织成声。宽阔的大道上泥土已干,尘土却未曾飞扬,南山石上的露珠映衬着古塔依旧明亮。偶尔传来关于农事的好消息,心中对归乡的渴望顿时超越了仕途之情。想象着来年高粱田丰收的情景,定要在瓦盆中多酿美酒,以浇灌那思乡的愁绪之“城”。