《次韵赵养民碧虚坐上》

范成大 宋代
已将山色染眉黛,更挽江波添酒罍。
珍重江山劝人醉,笑人驱马惺惺回。

翻译

我已经把远处的青山画上了眉毛,又引来江水添满酒杯。这美好的山水真是懂得体贴人心,让人沉醉其中;而那些骑着马奔波的人,反倒显得太过清醒可笑了。