《次韵严子文见寄》

范成大 宋代
雨云浓压屋山头,诗句端来写客忧。
雷电已将金薤取,琼瑶难报木瓜投。
无心我正铭三住,有意君堪话四休。
何日寻春同步屧,先教啼鸟说来由。

翻译

乌云重重地压在屋顶和山头,心中愁绪涌动,借诗句表达客居他乡的忧伤。雷电轰鸣间,珍贵的东西已被夺走,美好的东西却难以回报。我此刻心无杂念,正沉浸在思考之中;而你却可以尽情畅谈人生的得失。不知何时才能一同去寻找春天的脚步,最好先让啼鸟告诉我们缘由。