《次韵唐致远雨後喜凉》

范成大 宋代
老阳作气再三衰,鼓竭之余不支雨。
搴旗拔帜扫迹空,一点新凉破残暑。
飞蚊薨薨已无奇,蜻蜓翅净摩天嬉。
竹窗日暮转萧瑟,喜有促织鸣声悲。

翻译

太阳连着几天发威后,终于力气耗尽,再也无法抵挡雨水的降临。旗帜被拔起,一切痕迹都被清扫干净,一丝凉意穿透了残余的暑气。飞舞的蚊子已不再稀奇,蜻蜓则在天空中自由嬉戏。傍晚时分,竹窗外的景色变得更加凄清,幸好有蟋蟀悲鸣的声音带来一丝安慰。