《春朝早起》

范成大宋代

莫笑眠常早，还怜起不迟。
穠香温夜气，小雨湿春姿。
瘦比中年甚，寒惟病骨知。
羡渠儿女健，绕屋探南枝。

翻译

不要笑我总是睡得早，也别怜惜我起床不算晚。浓郁的花香在夜里弥漫，温暖了夜晚的气息，细雨轻轻洒下，润湿了春天的姿态。身形比中年时更加消瘦，寒意却只有病弱的身躯才能深刻体会。羡慕那些孩子们身体健壮，无忧无虑地绕着屋子嬉戏，伸手去探那南边伸出的树枝。