《灩澦堆》

滟滪堆这块巨石是谁雕刻出来的呢？它的形状奇特，令人惊叹，虽渺小却震撼天下。五月里雨水开始涨起来的时候，我路过此地，只见一匹马漂浮在黄色的激流中。江水不断翻滚，吐出泡沫，形成漩涡，发出如同煮粥般的声音。蜀江从西边奔腾而来，原本没有路，人们凿开山体，开辟出一条通道，才让水流得以通过。瞿塘峡的入口狭窄如带，却要容纳这浩浩荡荡的大江。江水奔腾而下，因为地形逼仄变得湍急，船只必须争先恐后地穿过险道。船夫们战战兢兢、胆颤心惊地驶过，面对石头和水患带来的危险，真是让人感叹难以保全。山川丘陵本就险峻，但这里的险峻尤为突出，其他地方难以相比。苏东坡若用他犀利的笔锋来描写，一定愿意为它写一篇赋，加以评说和嘲讽。有人说，如果不是这块石头，峡谷会更加凶险；又有人说，这石头就像美人忽然倾城一笑般动人。我乘着小舟从巫山飞快划过，幸运地逃脱了蛟龙般的险境。至于这些说法是对是错，我没有时间去追问，暂且登上高台，在清朗的白昼中小憩片刻吧。