《重九日行营寿藏之地》

范成大宋代

家山随处可行楸，荷锸携壶似醉刘。
纵有千年铁门限，终须一个土馒头。
三轮世界犹灰劫，四大形骸强首丘。
蝼蚁乌鸢何厚薄，临风拊掌菊花秋。

翻译

家乡的山野处处都适合种楸树，带着锄头和酒壶，活像个醉醺醺的刘伶。就算有千年坚固的铁门槛，到头来也逃不过一座黄土堆成的坟头。这三轮流转的世界终究像灰烬般毁灭，四大假合的肉身勉强归于一抔黄土。蝼蚁与乌鸢，生死又有什么分别？在这秋风中，我拍手笑看菊花盛开，一切随缘罢了。