《赋虞书歌》

贾躭 唐代
众书之中虞书巧,体法自然归大道。
不同怀素只攻颠,岂类张芝惟创草。
形势素,筋骨老,父子君臣相揖抱。
孤青似竹更飕飗,阔白如波长浩渺。
能方正,不隳倒,功夫未至难寻奥。
须知孔子庙堂碑,便是青箱中至宝。

拼音

zhòng shū zhī zhōng yú shū qiǎo, tǐ fǎ zì rán guī dà dào.众书之中虞书巧,体法自然归大道。bù tóng huái sù zhǐ gōng diān,不同怀素只攻颠,qǐ lèi zhāng zhī wéi chuàng cǎo.岂类张芝惟创草。xíng shì sù, jīn gǔ lǎo, fù zǐ jūn chén xiāng yī bào.形势素,筋骨老,父子君臣相揖抱。gū qīng shì zhú gèng sōu liú, kuò bái rú bō cháng hào miǎo.孤青似竹更飕飗,阔白如波长浩渺。néng fāng zhèng, bù huī dào,能方正,不隳倒,gōng fū wèi zhì nán xún ào.功夫未至难寻奥。xū zhī kǒng zǐ miào táng bēi, biàn shì qīng xiāng zhōng zhì bǎo.须知孔子庙堂碑,便是青箱中至宝。

翻译

在众多书法作品中,虞世南的字最为精妙灵巧,他的书体自然流畅,仿佛顺应天地之道。不像怀素只追求狂放不羁,也不像张芝仅仅以草书独步天下。虞书讲究形神兼备,筋骨苍劲有力,字里行间仿佛君臣父子相互揖让、彼此呼应。那笔画如孤松青翠,似竹影摇曳,清朗挺拔;又如白浪宽阔无边,波澜壮阔,浩渺无垠。字体方正稳健,绝不歪斜倾倒,若非功力深厚,难以体会其中深奥之美。要知道,《孔子庙堂碑》正是这样的珍品,藏于书林之中,堪称瑰宝。