《有会而作》

范成大 宋代
拙是天资嬾是真,本来何用戒香薰。
强阳气尽冥恩怨,杜德机深泯见闻。
念即动时漂鬼国,心空随处走魔军。
室中已自空诸有,休负天机与地文。

翻译

笨拙是因为天资有限,懒惰却是真心的体现,本来就不需要借助外物来提升自己。当旺盛的生命力耗尽时,恩怨情仇也随之消散;深刻领悟了自然之道后,对外界的见闻也就不再执着。念头一旦生起,就可能将人带入虚幻的世界;心中空无一物时,外界的一切诱惑都无法动摇内心。房间内已经清空了一切杂念,不要辜负了天地间蕴含的智慧与美好。