《寿栎东齐午坐》

范成大宋代

屋角静突兀，云气低鸿蒙。
残叶颭疏雨，孤花侧凄风。
北窗午睡起，一笑万事空。
无人共此意，莎阶咽微蛩。

翻译

屋角静静地矗立着，云雾低垂，仿佛整个世界都笼罩在一片朦胧之中。稀疏的雨点打在残留的树叶上，孤独的花朵在寒风中摇曳。午睡醒来后，望着窗外，一笑之间，仿佛世间的一切烦恼都烟消云散了。没有人能够理解这种心境，只有台阶上的小虫在低声鸣叫。