《缓带轩独坐》

范成大宋代

午日烘开豆蔻苞，檐尘飞动雀争巢。
蒙蒙困眼无安处，闲送炉烟到竹梢。

翻译

中午阳光照耀下豆蔻花盛开，屋檐下的尘埃在雀鸟筑巢时飞扬。朦胧的睡眼找不到安放之处，只好随意让炉烟飘到竹梢上。