《冬祠太乙六言》

范成大宋代

行道羽衣缥缈，卷班玉佩冬珑。
回首金铺兽面，步虚声在天风。

翻译

行走在路上，轻盈的衣裳仿佛与云雾融为一体，随风轻轻摇曳。腰间系着的玉佩，在冬日的清冷中轻轻碰撞，发出悦耳的声响。回过头时，只见那金碧辉煌的店面上雕刻着威严的兽面图腾，庄重而神秘。每一步都踏着虚空，如同天风中传来的袅袅仙音，令人心旷神怡，仿佛步入了超脱尘世的境地。