《冬祠太乙六言》

范成大宋代

云木栖乌未动，风庭警鹤先鸣。
残夜百灵夙驾，人间鼻息雷惊。

翻译

乌鸦栖息在云雾缭绕的树上还未飞走，风中的庭院里鹤鸣声先响起。夜色将尽时百鸟开始飞翔，人间传来如雷般的鼾声。