《凉州曲二首》

柳中庸 唐代
关山万里远征人,一望关山泪满巾。
青海戍头空有月,黄沙碛里本无春。
高槛连天望武威,穷阴拂地戍金微。
九城弦管声遥发,一夜关山雪满飞。

翻译

远行的人跋山涉水,路途万里遥远。一眼望去,满是重重关山,不由得流下思乡的泪水。青海边塞的哨所上,只有明月高悬;黄沙遍地的荒凉之地,从来就没有春天的气息。站在高高的瞭望台上,仿佛能望见连接天际的武威城,边塞阴冷之气扑面而来,直抵戍守的金微城。远处九城中飘来悠扬的乐声,就在这一夜之间,纷纷扬扬的大雪落满了整片关山。