《别拟太上皇帝挽歌词六首》

范成大宋代

与子传神器，承家得圣人。
阶庭天下养，壶峤海中春。
四叶斑衣乐，三加玉册新。
寿宫如帝所，何必上霄晨。

翻译

我把传世的宝物交给你，让你继承家业，成为一代贤明的圣人。你在家中受到天下人的敬养，仿佛置身于仙境般的山海之间。四季轮转，你身着华服，享受着无尽的欢乐；三次加冕，玉册更新，象征着你的尊贵与荣耀。你的居所如同天帝的宫殿，何必还要追求那遥远的云霄与晨曦呢？