《睡起》

范成大 宋代
憨憨与世共儿嬉,兀兀从人笑我痴。
闲里事忙晴晒药,静中机动夜争棋。
心情诗卷无佳句,时节梅花有好枝。
熟睡觉来何所欠?
毡根香软饭流匙。

翻译

憨厚老实的我与世人一起嬉戏玩耍,毫不在意别人笑我痴傻。闲暇时忙着在晴天晒药,宁静中却暗藏机锋,夜晚与人争棋。心情起伏时,诗卷中却找不到佳句,而时节更迭,梅花的枝头却依旧美好。熟睡醒来,我还有什么欠缺的呢?毡毯柔软,香气四溢,饭食也如流匙般顺滑可口。