《甲辰人日病中，吟六言六首以自嘲》

范成大宋代

有日犹嫌开牖，无风不敢上帘。
报国丹心何似，梦中抵掌掀髯。

翻译

有太阳的时候还嫌窗子开得不够大，没风的时候却不敢掀开帘子。我这一颗赤诚报国的心怎么样了呢？梦里还激动地拍着大腿、捋着胡须。