《不寐》

范成大宋代

春宵似暖非暖，晓梦欲成未成。
风竹时惊雀噪，月窗谁伴梅横？

翻译

春夜的时光，感觉像是温暖却又带着几分凉意，清晨的梦，似真似幻，仿佛快要成形却始终差那么一点。窗外的竹林在微风中沙沙作响，偶尔惊起栖息的鸟雀，它们叽喳几声，打破夜与晨之间的宁静。而那洒满月光的窗前，又有谁能够陪伴着横斜的梅花，共度这静谧而又略显孤寂的时刻呢？