《病中绝句》

范成大 宋代
檐头排溜密如帘,溪上层阴定解严。
最是看山奇绝处,白云堆絮拥青尖。

翻译

屋檐下滴落的雨水密密麻麻,就像挂着一道珠帘。溪流上空的阴云渐渐散去,天气开始放晴。最令人赞叹的是那山景奇绝之处,白云如棉絮般堆叠,簇拥着青翠的山尖。