《送刘唐卿户曹擢第西归》

范成大宋代

四海西州旧故多，烦君问讯各如何？
心期本自无南北，万里天波一月波。

翻译

西州一带有很多老朋友，麻烦你去打听一下他们最近过得怎么样。其实我心里一直惦记着大家，无论相隔多远，我的心意从未改变。虽然我们相距万里，但就像天上的月光洒在不同的水面一样，那份情谊和思念是相通的，跨越了距离的限制。