《红梅》

范成大宋代

酒力欺朝寒，潮红上妆面。
桃李漫同时，输了春风半。

翻译

清晨的寒意被酒劲驱散，脸上泛起淡淡的红晕，仿佛妆容也更添了几分娇艳。桃花李花虽在同一个时节争相绽放，却似乎仍比不上春风吹拂出的那一抹自然之美，带着些许遗憾与不足。