《晓起》

范成大宋代

窗明惊起倒裳衣，铃索频摇定怪迟。
即入簿书丛里去，少留欹枕听黄鹂。

翻译

窗户明亮，惊动了我穿衣的动作，门铃频繁响起，想必是来客觉得等待时间太久了。于是赶紧进入忙碌的工作中，但心中仍留恋那黄鹂鸟的美妙歌声，希望能稍微停留，靠在枕头上聆听。