《钓台》

范成大宋代

山林朝市两尘埃，邂逅人生有往来。
各向此心安处住，钓台无意压云台。

翻译

山林与都市，都是尘世的一部分，人生中的相遇与离别，皆是缘分使然。每个人心中都有属于自己的安宁之地，何必在意世俗的功名利禄？钓鱼台与云台，不过是人生旅途中的一处风景，无需刻意比较，更无需争高下。心安之处，便是归宿。