《积雪为小山》

刘昚虚唐代

飞雪伴春还，春庭晓自闲。
虚心应任道，遇赏遂成山。
峰小形全秀，岩虚势莫攀。
以幽能皎洁，谓近可循环。
孤影临冰镜，寒光对玉颜。
不随迟日尽，留顾岁华间。

翻译

飞雪与春天携手归来，清晨的庭院一片静谧悠然。自然接纳天地之道，机缘巧合下便汇聚成山峦。山峰虽小却凝聚秀色，岩壁空悬难以攀援。幽深中透出澄澈，看似触手可及实则蕴含无穷回旋。孤影倒映在冰面如镜，清冷光芒映照着如玉容颜。不随春日匆匆消逝，只愿长久停驻在流转的时光之间。