《苦雨》

范成大宋代

折筍肥梅飣坐，涎蜗斗蚁上梁。
雨工莫贾余勇，留乖稻花半黄。

翻译

竹笋和肥美的梅子摆满席间，屋檐下的涎蜗与争斗的蚂蚁映入眼帘，甚至爬上了房梁。老天啊，降雨的神灵不要再过度施展勇力了，且留下那些半黄的稻花，让它们继续成长，孕育丰收的希望吧。