《秋日》

范成大宋代

新秋病骨顿成衰，不度溪桥半月来。
无事闭门非左计，饶渠屐齿上青苔。

翻译

新秋时节，身体突然变得虚弱多病，已经有半个月没有走过溪边的小桥了。无事时关起门来并不是个坏主意，就让那些木屐的齿痕留在青苔上吧。