《钟春伯园林》

戴复古 宋代
西风吹起莼鲈兴,八座归来有此山。
林麓两峰亭榭外,潇湘一片水云间。
天生景物四时好,人满乾坤几个闲。
语唤石屏非浪语,常思蜡屐共跻攀。

翻译

西风轻拂,勾起了我对家乡莼菜和鲈鱼的思念,如今归来,眼前这座山依旧巍然屹立。山林间,两座山峰之间亭台楼阁若隐若现,潇湘水云交织成一片美景。大自然的景色四季皆美,然而在这纷繁的世间,又有几人能真正闲适自在?我呼唤石屏,并非随意之言,而是常常怀念那些穿着蜡屐、一同攀登山岭的时光。