《人日》

戴复古宋代

自换端平新历日，眼看日月倍光辉。
南州有雪古来少，人日不阴今见稀。
鼓舞万方观德化，转移一世属天机。
朝廷有道吾君圣，办作升平老布衣。

翻译

自从改换了新的历法，日月仿佛更加明亮辉煌。南方极少下雪，自古以来就很少见，而今在人日这天竟然没有阴天，更是罕见。普天之下，万众欢腾，都在见证道德教化的伟大力量，时代的变迁似乎都掌握在天命之中。朝廷治理有方，君主圣明贤能，我只愿做一个平凡百姓，在太平盛世中安然度日，直到老去。