《庐州帅李仲诗春风亭会客有尘字韵诗和者甚多》

戴复古宋代

玉关人老鬓丝新，千里长城在一身。
气使黄金结豪杰。
手挥白羽静风尘。
山河四望亭中景，桃李一开天下春。
乡日满城骑战马，而今四野尽耕民。

翻译

玉门关外驻守的人已经年老，两鬓又添新白发，他一人肩负着千里长城的重任。他用豪气凝聚金钱，结交天下英雄；手中挥动白羽扇，平定四方风尘战乱。登高望远，山河尽收眼底，仿佛就在一座亭中观赏四面风景；桃花李花一旦盛开，便带来满天下的春意。昔日城里满是骑马征战的将士，如今放眼望去，田野间全是耕田劳作的百姓。