《奉和圣制次琼岳应制》

韦济 唐代
陆海披晴雪,千旗猎早阳。
岳临秦路险,河绕汉垣长。
行漏通鳷鹊,离宫接建章。
都门信宿近,歌舞从周王。

拼音

lù hǎi pī qíng xuě, qiān qí liè zǎo yáng.陆海披晴雪,千旗猎早阳。yuè lín qín lù xiǎn, hé rào hàn yuán zhǎng.岳临秦路险,河绕汉垣长。xíng lòu tōng zhī què, lí gōng jiē jiàn zhāng.行漏通鳷鹊,离宫接建章。dōu mén xìn sù jìn, gē wǔ cóng zhōu wáng.都门信宿近,歌舞从周王。

翻译

辽阔的原野覆盖着晴日下的积雪,无数旌旗在晨风中招展,迎接着初升的朝阳。巍峨山岳俯瞰着险峻的秦地古道,长河蜿蜒,环绕着汉代古城墙的遗迹。报时的漏声遥遥传至鳷鹊楼,离宫与建章宫遥遥相望。都城大门已近在咫尺,信宿之间便可抵达,处处歌舞升平,追随着周王的盛世气象。