《越上青店候别杨休文》

戴复古宋代

千载江湖共此心，老来相见怕分襟。
手搔白发望君至，车马不来溪水深。

翻译

千百年来，江湖上的游子们都怀着同样的漂泊之心。年岁渐长，老友重逢时格外珍惜，唯恐再次分离。我在这里焦急地等待着你，用手搔着满头白发，盼望着你的到来。然而山高路远，溪水深深，你的车马迟迟未到，让人倍感忧愁与无奈。