《望花山张老家》

戴复古 宋代
元从边上住,来此避兵兴。
麦麨朝充食,检明夜当灯。
蔽门麻菶菶,护壁石层层。
老妪逢人哭,吾儿在谢陵。

翻译

他原本住在边境,为了躲避战乱来到这里。早晨用麦麨充饥,晚上用捡来的明子当灯。门口用麻草密密地遮挡,墙壁用层层石头加固。一位老妇人见到人就哭诉,她的儿子还在谢陵。