《题何季涌江亭》

戴复古宋代

胜概何妨近市廛，红尘疏处著三椽。
数重青嶂横天末，一道澄江在眼前。
海浪浴红朝出日，树林堆碧晚生烟。
请君分付堤边石，莫使渔翁来击船。

翻译

即使靠近繁华的街市，也无碍于欣赏美景，在这红尘稀疏的地方，建起三间小屋。远处，几重青山横亘在天边，眼前，一道清澈的江水静静流淌。清晨，海浪沐浴着红日缓缓升起；傍晚，树林间堆叠的碧绿中升起袅袅炊烟。请你告诉堤边的石头，别让渔翁来敲打船只，打扰这份宁静。