《南剑溪上》

戴复古宋代

长舟不用柂，沙上木为蒿。
溪路湾环转，滩声日夜号。
居人不觉险，行客始知劳。
四望无平地，山田级级高。

翻译

长船航行无需手持工具，沙滩之上木蒿林立。
溪流蜿蜒曲折，湍急的水声日夜不息地呼啸。
居住者或许未曾觉察到此地的险峻，
而过客们方知行走的艰辛与劳顿。
四面望去，不见平坦之地，
层层叠叠的山田，彰显着大自然的壮丽与勤劳。