《淮上回九江》

戴复古 宋代
江水接淮水,扁舟去复回。
客程官路柳,心事故园梅。
活计鱼千里,空言水一杯。
石屏有茅屋,朝夕望归来。

翻译

江水与淮水相连,小船来来回回地穿梭其间。行走在官道上,沿途柳树成行,而心中却牵挂故乡的梅花。生计驱使我奔波千里如鱼儿般游走,空闲时只能借一杯清水寄托思乡之情。石屏山下有我简陋的茅屋,日日夜夜期盼着我归来的身影。