《方孚若真□宅堂前池上作淮南小山题咏者甚多》

戴复古宋代

妙手能移造化功，壶中幻出九华峰。
山虽云小能栖凤，水不求深贵有龙。
事纪淮南千古胜，记成嘉泰八年冬。
先生不用赋招隐，办了功名访赤松。

翻译

灵巧的手能改变天地的神力，在壶中幻化出九华峰的美景。山虽不大，却能让凤凰栖息；水不需深，只要有龙就珍贵。这一景象记载在淮南，成为千古盛景。记录此事是在嘉泰八年的冬天。先生不必写招隐诗，因为已经准备好功成名就后去寻访赤松子。