《释奠日国学观礼闻雅颂》

滕珦唐代

太学时观礼，东方晓色分。
威仪何棣棣，环珮又纷纷。
古乐从空尽，清歌几处闻。
六和成远吹，九奏动行云。
圣上尊儒学，春秋奠茂勋。
幸因陪齿列，聊以颂斯文。

翻译

太学举行祭典时，东方天际刚泛起鱼肚白。庄严肃穆的仪仗整齐排列，玉佩相碰声此起彼伏。古老的雅乐在晨空中回荡消散，几处清亮的歌声随风飘来。六种音律汇成悠远的旋律，九重乐章撼动高天的云层。圣明天子尊崇儒家教化，春秋两季以盛典铭记先贤功业。有幸跟随百官行列参与盛事，姑且以这篇文字记录这文华盛景。