《盱眙北望》

戴复古宋代

北望茫茫渺渺间，鸟飞不尽又飞还。
难禁满目中原泪，莫上都梁第一山！

翻译

向北望去，视线所及之处一片苍茫辽阔，鸟儿似乎在无尽的天地间来回飞翔。难以抑制眼中的泪水，那是对中原大地深深的悲悯与挂念。此刻，无论如何也不愿踏上那都梁第一山，以免心中的哀愁被进一步触发。