《侄淑远游不得书》

戴复古宋代

客梦江湖远，穷居骨肉离。
尺书无寄处，中夜不眠时。
念尔衣裘薄，满怀风露悲。
狂游断消息，深负竹林期。

翻译

客居他乡的梦，飘向遥远的江湖，独自居住在穷困之地，亲人骨肉也都离散了。没有书信可以寄出，深夜里无法入眠。想起你衣衫单薄，心中满是风霜露水的凄凉。你四处狂游，音讯全无，辜负了我们竹林中的约定。