《阅旧稿见乔丞相诗跋因成此诗》

戴复古宋代

三十年前旧诗册，两行钧翰俨如新。
自甘白屋为寒士，敢说英扉有故人。
五雨十风勤燮理，九州四海费经纶。
年逾八十貂蝉贵，不负明君恐负身。

翻译

三十年前的旧诗册，上面两行字迹依然清晰如新。我甘愿住在简陋的屋子里，做一个清贫的读书人，怎敢夸口说曾经显赫的门庭中有我的老朋友？风雨调顺的日子，我勤于理政；为国家大事操劳，费尽了心思。如今已年过八十，地位尊贵，但我深怕自己辜负了君主的信任，也怕对不起自己的良心和一生的努力。