《题胡立方思斋》

戴复古宋代

每事再思过，参之以古今。
唯求合天理，毋妄用吾心。
和气生琴室，清风动竹林。
所居虽近市，不许市尘侵。

翻译

每做一事，都要反思是否得当，结合古往今来的智慧来考量。只求行事能符合天理，不胡乱跟随自己一时的心念妄动。在琴声悠扬的房间里充满和谐之气，清风轻轻吹拂，竹林沙沙作响。虽身处繁华市井附近，却要保持心境高远，不让尘世的喧嚣干扰了我们的居所。