《觉慈寺》

戴复古宋代

踏破白云登上方，自嫌尘土涴禅床。
千山月色令人醉，半夜梅花入梦香。
深谷不妨春到早，老僧殊为客来忙。
山童懒惯劳呼唤，自拗枯松煮术汤。

翻译

翻过白云，登上山顶，自己却嫌尘世的污浊弄脏了禅床。千山的月光令人沉醉，半夜里梅花的香气飘入梦中。深谷里春天来得早也没关系，老僧却因客人到来而忙碌。山中的小童懒散惯了，不听呼唤，自己折下枯松煮药汤。