《江皋》

戴复古 宋代
江皋有闲客,独立对秋风。
白鸟来无数,青林望不穷。
斜阳方照晚,新月早腾空。
得句从谁语,倾心酒碗中。

翻译

江边的岸口,有一位悠闲的游人,独自静静地站立,在秋风中沉思。成群的白鸟飞来,数量繁多,它们在蔚蓝的天空下自由翱翔,而那郁郁葱葱的树林一眼望不到边际,满眼都是生机勃勃的绿意。夕阳慢慢沉下,晚霞映照天际,这时,一弯新月已经悄悄升起,在空中洒下淡淡的银光。这样美好的景象,让人心生感慨,想要吟诗一首,却不知与谁分享这份感悟,只好将心中所感倾注于酒中,举杯对月,自得其乐。