《会李择之其父名丙字南仲著丁未录丙申录》

戴复古 宋代
吟边逢李白,谈笑亦风流。
相对各青眼,安知有白头。
两家穷活计,四海老交游。
不负云山约,同登百尺楼。

翻译

在吟诗作对的时候遇到了李白,与他谈笑之间尽显潇洒风度。我们彼此欣赏对方,互相以青眼相待,哪里会想到岁月流逝,竟已白发苍苍。我们两家都过着清贫的生活,但四海之内都是我们的老朋友。我们没有辜负当初约定去看云山的誓言,一起携手登上那百尺高楼,共赏美景。