《题鹤林寺》

薛据 唐代
道门隐形胜,向背临法桥。
松覆山殿冷,花藏溪路遥。
珊珊宝幡挂,焰焰明灯烧。
迟日半空谷,春风连上潮。
少凭水木兴,暂忝身心调。
愿谢携手客,兹山禅侣饶。

拼音

dào mén yǐn xíng shèng, xiàng bèi lín fǎ qiáo.道门隐形胜,向背临法桥。sōng fù shān diàn lěng, huā cáng xī lù yáo.松覆山殿冷,花藏溪路遥。shān shān bǎo fān guà, yàn yàn míng dēng shāo.珊珊宝幡挂,焰焰明灯烧。chí rì bàn kōng gǔ, chūn fēng lián shàng cháo.迟日半空谷,春风连上潮。shǎo píng shuǐ mù xìng, zàn tiǎn shēn xīn diào.少凭水木兴,暂忝身心调。yuàn xiè xié shǒu kè, zī shān chán lǚ ráo.愿谢携手客,兹山禅侣饶。

翻译

道门隐在深山中,背靠山势面对桥梁。松树覆盖着山间殿宇,显得清冷幽静,花儿藏在溪边小路,仿佛遥远难寻。美丽的宝幡轻轻飘动,明亮的灯火熊熊燃烧。阳光洒满空旷的山谷,春风带着潮水吹来。我暂时靠着山水的兴致,让身心得到片刻的调养。愿与同行的朋友告别,这座山中有许多修行的同伴。