《和高常簿暮春》

戴复古 宋代
世变日以薄,无从见雍熙。
闭门读古书,聊以道自怡。
桃李春盎盎,风雨秋凄凄。
于春何足喜,于秋何用悲。
人生一世间,所忌立志卑。
终身有不遇,千载皆明时。
我生无所解,肥遁沧海沂。
一朝遇名胜,朽腐生光辉。
敛衽赞明德,非公谁与归。

翻译

社会的变化一天天加剧,再也看不到太平盛世的景象。我关起门来读古人的书籍,借此来安慰自己的心灵。春天里桃花李花盛开,充满生机;秋天却风雨交加,万物凋零。春天的繁盛并没什么值得高兴的,秋天的衰败也无需过度悲伤。人在世上生活,最怕的是志向低下。即便一生不得志,也不能说时代不好,因为每个时代都有贤能之人可以施展才华。我这一生没有什么特别的才能,只想远离尘世,在山水间隐居。若有一天遇到真正的贤人,即使我曾默默无闻,也会因他的赏识而光彩焕发。我愿意整理衣冠,赞扬他的美德,除了他,我还能够归属谁呢?